diff --git a/R/modules/scheme_generator.R b/R/modules/scheme_generator.R
index 25c76cc..b8593a3 100644
--- a/R/modules/scheme_generator.R
+++ b/R/modules/scheme_generator.R
@@ -49,7 +49,7 @@ scheme_R6 <- R6::R6Class(
         "task_status",        "select_one",  "Статус задачи",          NA,                 "deleted",
         "task_title",         "text",        "Название задачи",        NA,                 NA,
         "task_description",   "text",        "Описание задачи",        "краткое описание", "3",
-        "task_due_date",      "date",        "Дата выполнения задачи", NA,                 NA,
+        "task_due_date",      "date",        "Срок выполнения задачи", NA,                 NA,
       ) |>
         dplyr::mutate(condition = NA)
 
diff --git a/app.R b/app.R
index 195b980..253446f 100644
--- a/app.R
+++ b/app.R
@@ -460,7 +460,7 @@ server <- function(input, output, session) {
 
     # если ключ в формате даты - дать человекочитаемые данные
     if (this_nested_form_key_scheme_smoll$form_type == "date") {
-      kyes_for_this_table <- setNames(
+      kyes_for_this_table <- stats::setNames(
         kyes_for_this_table,
         format(as.Date(kyes_for_this_table), "%d.%m.%Y")
       )
@@ -695,10 +695,10 @@ server <- function(input, output, session) {
 
       # загрузка данных в формы
       forms$load_data_to_form(
-        df                = df,
-        table_name        = values$nested_form_id,
-        mhcs              = mhcs,
-        ns                = NS(values$nested_form_id)
+        df         = df,
+        table_name = values$nested_form_id,
+        mhcs       = mhcs,
+        ns         = NS(values$nested_form_id)
       )
 
     } else {
@@ -717,7 +717,7 @@ server <- function(input, output, session) {
 
     ui1 <- rlang::exec(
       .fn = utils$render_forms, 
-      !!!distinct(scheme_for_key_input, form_id, form_label, form_type),
+      !!!dplyr::distinct(scheme_for_key_input, form_id, form_label, form_type),
       main_scheme = scheme_for_key_input
     )
 
@@ -801,7 +801,7 @@ server <- function(input, output, session) {
     # создать форму для выбора ключа
     ui1 <- rlang::exec(
       .fn = utils$render_forms, 
-      !!!distinct(scheme_for_key_input, form_id, form_label, form_type),
+      !!!dplyr::distinct(scheme_for_key_input, form_id, form_label, form_type),
       main_scheme = scheme_for_key_input
     )
 
@@ -910,7 +910,7 @@ server <- function(input, output, session) {
           choices = ids,
           selected = NULL,
           options = list(
-            placeholder = "id пациента",
+            placeholder = "id",
             onInitialize = I('function() { this.setValue(""); }')
           )
         )